销售通用条款

1. 卖方 — 领航荟（广州）国际贸易代理有限公司（Co.,LTD），依据中国法律设立，运营 BLACK CHINA — Trade & Consulting 品牌（以下简称「服务方」）。注册地址：Office 309-3011, floor 3, No.63, Panfu Road, Yuexiu District — Guangzhou, Guangdong, China。联系方式：contact@black-china.com。

2. 适用范围 — 本条款适用于在 black-china.com 下达的所有订单，并区分 (a) BLACK CHINA 入门工具包数字产品，以及 (b) 服务类项目（寻源、OEM/ODM、质量控制、物流、中国陪同、咨询）。

3. 数字产品 — 价格：价格以欧元标示，已含全部税费；付款时不另加任何税费。以下单时显示的价格为准。

4. 数字产品 — 付款：通过 Stripe 在线付款。服务方不会获取完整的银行卡信息。付款确认后订单即生效。

5. 数字产品 — 交付：付款确认后，文件立即通过安全下载页面提供，并向客户填写的邮箱发送确认邮件。下载链接具有时效；如无法访问，请发送邮件至 contact@black-china.com 并注明订单号。

6. 数字产品 — 撤销权：本产品为无实物载体的数字内容。付款前，客户须勾选一个未预先勾选的必选框，要求立即获取内容，并确认根据法国《消费法典》第L221-28条第13款失去撤销权。该同意带有时间戳，随订单记录（版本及所接受的文本），并在确认邮件中重申，该邮件即为持久载体上的确认。

7. 数字产品 — 退款：内容一经提供，不因单纯改变主意而退款。这绝不排除客户的强制性法定权利，包括数字内容的法定合规保证、内容存在缺陷或无法访问以及重复扣款等情形。视情况而定，服务方将更换内容、恢复访问或予以退款。详见退款政策。

8. 数字产品 — 许可与知识产权：文件的所有权归服务方所有。购买即获得个人、非独占、不可转让的许可，仅限客户本人或其自身企业使用。禁止转售、分享、再分发、为第三方复制，或以免费或付费方式公开提供文件。

9. 服务类项目 — 每项服务均以报价单或特别条款为准，明确服务内容、价格、付款方式、期限及取消与退款条件。如有冲突，以已接受的报价单或特别条款为准。服务方承担尽力义务；向供应商采购的最终决定由客户作出。

10. 责任 — 在法律允许的范围内，服务方的责任仅限于因其违反义务而造成的直接且可预见的损失。数字内容与工具（计算器、模板）仅为决策辅助，不能替代法律、海关或税务建议。

11. 个人数据 — 数据处理详见隐私政策。

12. 争议 — 如发生争议，请客户首先联系 contact@black-china.com 以寻求友好解决。上述规定不剥夺消费者依其居住国强制性法律所享有的保护。